Mitchell and Cam go behind each other's backs to set up the perfect marriage proposal, Gloria is sad about sending Manny to Colombia, and Phil and Claire try to arrange the kids' vacations to maximize their "alone time."